个人详细信息

基本信息　 最近更新日期：　　目前状况：求职中　 添加到人才库　 发送面试通知　 收藏本页

• 姓　　名：
  庄严
• 性　　别：
  女
• 出生日期：
  1985-3-2
• 身份证号：
  保密
• 身　　高：
  166 cm
• 体　　重：
  53 kg
• 户　　口：
  山东省8东营市8东营区
• 居 住 地：
  山东省8东营市8东营区
• 婚姻状况：
  未婚
• 健康状况：
  优秀
• 外语语种：
  朝鲜语
• 外语水平：
  优秀
• 计算机能力：
  良好
• 现有职称：
  无职称
• 工作年限：
  0年
• 民　　族：
  汉

自我评价

• 本人诚实自信，谦逊好学，组织能力强，具有创新精神与团队精神。校学生会社团联合会成员，曾任我校魔方剧社的社长，多次组织并参与了有意义的大型晚会，受到广大师生的一致好评；且我魔方剧社曾被评为“十佳社团”，“社团最具文化魅力奖”等。本人勇于实践, 人际交往能力强，善于协调及与他人沟通，对同学朋友真心热情，得到朋友们的信任，并在同学中树立了良好的威信。
  

求职意向

• 工作类型：
  全职
• 期望地点：
  山东省8东营市8东营市
  
• 期望职位：
  文秘/高级文员
  外贸/贸易专员/助理
  职业教育/培训/家教
  韩语翻译
  
• 期望行业：
  贸易
  教育/培训
  其他行业
  
• 期望月薪：
  面议
• 目前月薪：
  面议

教育背景

• 毕业院校：
  青岛大学
• 最高学历：
  本科
• 专业类别：
• 专业名称：
  韩国语
• 证 明 人：
  朴爱妍
• 教育背景：

  2004年9月--2008年7月 青岛大学 韩国语 CET-4,KPT
  所学课程：初中高韩语、韩语会话、韩语听力、韩语写作、韩语翻译、经贸韩语、市场营销（韩语）、韩文办公自动化、国际贸易实务、大学英语等
  2006年9月--2008年1月 青岛大学 国际经济与贸易
  所学课程：经贸英语、贸易英语函电与洽谈、WTO通论、西方经济学、世界经济概论、国际金融、国际商务、统计学、管理学、财政学、国际市场营销等
  PS:1.专业能力：韩语，KPT中级，具备较强的韩语听说读写能力，能进行日常的交流。
  2.语言水平：a.英语，CET-4，具备较强的英语听说读写能力；
  b.普通话流利,获普通话水平测试二级甲等证书。
  3.计算机：熟练中文及韩文的Windows、Word、Office2000 等Microsoft Office系列办公软件的各种功能及网络基本操作，熟练韩文打字。

工作经历

• 1.2007/11 - 2008/06：山东胜通钢帘线有限公司
  职位名称： 韩语翻译
  描述与业绩： 协助总工程师的工作，整理、翻译日常工作所需的材料，并在工作会议上进行口译翻译。
  
  2.2007/11 - 2007/12：青岛爱琳贸易公司
  职位名称： 外贸业务员
  描述与业绩： 主要与韩国客户洽谈生意，接下服装订单在青岛，烟台找委托加工厂生产服装再发往韩国或日本。
  
  3.2007/08 - 2007/10：无
  职位名称： 家教
  描述与业绩： 给韩国学生当家教，主要教其汉语，英语与数学（用英文教授）。通过一段时间的教学使该生取得了良好的成绩。
  
  4.2006/06 - 2008/06：中国联通青岛分公司
  职位名称： 校园代理
  描述与业绩： 为公司策划、宣传大型的销售活动并招募宣传、销售人员。给学校有意义的晚会提供赞助并在晚会上为公司做宣传。
  
  5.2006/03 - 2006/06：青岛鲁阳陶瓷纤维有限公司
  职位名称： 销售部翻译
  描述与业绩： 为公司寻找客户及翻译资料，把公司文件翻译成汉语资料发给韩国客户。
  
  

工作能力及专长

• 1.专业能力：韩语，KPT中级，具备较强的韩语听说读写能力，能进行日常的交流。
  2.语言水平：a.英语，CET-4，具备较强的英语听说读写能力；
  b.普通话流利,获普通话水平测试二级甲等证书。
  3.计算机：熟练中文及韩文的Windows、Word、Office2000 等Microsoft Office系列办公软件的各种功能及网络基本操作，熟练韩文打字。
  PS:本人在校期间在韩企和外贸公司做过兼职，积累了宝贵的经验。若进入贵公司，本人一定专心于工作，进入公司初期努力跟老职员学习，不断地充实与提高自己的能力水平，在此基础上为企业带来最大的利益！

联 系 方 式